Page 21 - ALL-In-book-01
P. 21

ย�ำใบชำ











             酸辣凉拌茶叶                                                              ส่วนผสม

             (ซวนล่าเหลียงป้านฉาเย่)                                              (ส�าหรับรับประทานไม่เกิน 10 คน)






                                    ใบชา

                                  茶葉 (ฉาเย่)                        พริกขี้หนู

                                      2 ถ้วย                      辣椒 (หล่าเจียว)

                                                  หอมหัวใหญ่         1 ช้อนโต๊ะ           กระเทียม

                                                   洋蔥 (หยางชง)                           大蒜 (ต้าสว้าน)
                   เนื้อหมู                            1-2 ลูก                             1 ช้อนโต๊ะ

                 豬肉 (จูโหร่)        น�้าปลา                      มะเขือเทศ

                  ½ กิโลกรัม     魚露 (หยู่หลู่)                  蕃茄 (ฟานเจี๋ย)

                                   2 ช้อนโต๊ะ                        1-2 ลูก





                 มะนาว                 ตะไคร้                    วิธีท�ำ


              檸檬 (หนิงเมิง)      檸檬草 (หนิงเมิงฉ่าว)
                  1-2 ลูก
                                         3-4 ต้น
                                                                 1.  ล้างยอดใบชาให้สะอาด พักให้สะเด็ดน�้า

                                                                 2.  น�าเนื้อหมูมาสับให้ละเอียด

                                                                 3.  ต้มน�้าให้เดือดแล้วน�าหมูที่สับแล้วลงไปต้มหรือคั่ว
                                                                    ให้สุก แล้วใช้ตะแกรงช้อนออกมา ใส่กาละมัง

                                                                    ส�าหรับเตรียมย�า

                                                                 4.  น�าพริก กระเทียม และตะไคร้ มาซอยละเอียด

                                                                    ส่วนมะเขือเทศ และหอมหัวใหญ่ หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
                                                                    ไม่ต้องละเอียดมาก

                                                                 5.  ผสมข้อ 3 และข้อ 4 เข้าด้วยกัน แล้วบีบมะนาว

                                                                    และเติมน�้าปลา คลุกเคล้าให้เข้ากัน
                                                                 6.  น�ายอดใบชาในข้อ 1 ใส่ลงไปเป็นขั้นตอนสุดท้าย

                                                                    แล้วคลุกเบาๆ ให้เข้ากันอีกครั้ง ก็สามารถตักใส่

                                                                    จานพร้อมรับประทานได้ทันที
                                                           –17–
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26